M. Mikhaïl Chichkine

Romancier russe, Mikhaïl Chichkine a fait ses études à la faculté d’études germano-romanistiques de l’université de Moscou. En 1994, il épouse Franziska Stöcklin, slaviste zurichoise établie à Moscou, qui deviendra sa traductrice. Le couple s’installe à Zurich en 1995. Après avoir travaillé comme enseignant, traducteur et interprète, Chichkine se consacre aujourd’hui à l’écriture. Son oeuvre est traduite en plusieurs langues, et il est le seul écrivain russe à voir reçu les trois plus prestigieux prix littéraires de son pays pour deux romans, "La Prise d’Izmaïl" (Booker Prize 2000) et "Le Cheveu de Vénus" (Fayard). Il est aussi l’auteur d’essais : "Dans les pas de Byron et Tolstoï : Du lac Léman à l’Oberland bernois" avec les photos de Yvonne Böhler, "Noir sur Blanc", 2005, "La Suisse russe", Fayard, 2007.